Говорят дети – осень 2024

Завтракаем в отеле. Дети поели и собрались уходить.

Папа: – Егор, сядь пожалуйста, мама еще не закончила свой завтрак.

Ника: – Ага, значит когда я еще не закончила спать, меня можно было стягивать с кровати!

 

* * *

Я, Нике: – А ты не думаешь, что у нас дома обитает добрая фея? Смотри, ты ушла в школу, а в это время кто-то навёл порядок на твоём столе, разобрал твою вчерашнюю сумку с гимнастики, оттёр от краски твой коврик на столе. Ближе к твоему приходу поставил тебе на стол горячий чай. Вечером заметил, что у тебя закончились чистые рубашки в школу – погладил новую.

Ника: – Какая еще фея, это обычная мама!

Вот оно истинное волшебство – дети даже не догадываются, что мама на самом деле подрабатывает на пол-ставки доброй феей ;)

* * *

Ника, после просмотра фильма “Inside out 2” (“Головоломка-2”): -Мама, а ты знаешь, я вообще не меняюсь, это родители меняются, когда их дети становятся подростками!

Так у нас и вошла в обиход шутка, что “мама стала подростком”. Зато очень удобно это использовать, чтобы разрулить ситуации, когда градус начинает накаляться и пространство искрить :). “Да, Никуша, конечно ты права, но сделай это пожалуйста для мамы-подростка – ты же знаешь, как не просто быть подростком“

Говорят дети – весна 2024

Хоть наши дети уже скорее подростки, чем дети, но тем интереснее бывает их слушать :).

* * *

Вот один из недавних перлов от сына (сам он даже не понял, почему мы с папой сложились пополам от смеха): “центрифиговая сила“.

* * *
Ника на днях заявила: “После того, как Егор взял без спроса моих плюшевых зверей, у них развился PTSD!”

(PTSD = ПТСР, пост-травматическое стрессовое расстройство). Я, конечно, поинтересовалась, откуда у нее такие глубокие познания в психиатрии, она сказала, что они в школе про это изучали и даже писали сочинение на тему. Вот бы они и математику-физику копали до такой глубины!

* * *

Папа: “Ника, наведи порядок в своей комнате, ты же девочка!”
Ника: “Папа, это всё стереотипы!“

12/06/2024 | Posted in: Юмор | Comments Closed

Говорят дети

* * *

Егорыч, размышления во время шоппинга: “не понимаю, как можно иметь в качестве хобби получение новых вещей… Это все равно, что иметь день рождения или новый год как хобби! ” .

* * *

Едем в Уэльс, дорога долгая, еды с собой почти не взяли (так как собрались спонтанно, и времени останавливаться на rest area, чтобы покушать, нету). Дети ноют, что голодные, и тут я нахожу в пакете наполовину зачерствевший багет. Минуту спустя, Ника, жуя кусок багета: “Ммм, это настолько вкуснее, чем ничего!”

Говорят дети

Дети, вы знаете слово “вето”? Ну, вот, например, английский парламент принимает какой-нибудь закон, и королева может наложить на него вето. Как вы думаете, что это такое?

Дочь: – Эээ, заклятие что ли?

Говорят дети-2022

Дети растут, неумолимо держа курс на подростковый возраст, и все меньше становится лингвистических веселостей (зато больше других :) ).  Из лексикона постепенно уходят в прошлое забавные слова вроде свинкс (=сфинкс), карусалка (=русалка), дикий макс (=магазин одежды TKMax), Скотландия (=Scotland, Шотландия), питонец (=питомец).

 

Зато радуют новые лингво-открытия из других языков. Во время подготовки к экзаменам учили с сыном новые слова и я сама узнала много нового – например, слово “skylarking”. Существительное skylark переводится как “жаворонок”, а вот глагол skylarking означает “pass time by playing tricks or practical jokes” – резвиться, то есть. Век живи, век учись.

 

И веселят диалоги вроде этого в магазине: ‘Егор, как ты думаешь, Нике понравятся такие туфли?‘
Егор: ‘Точно понравятся, даже не сомневаюсь! Если для меня они выглядят ужасными, значит ей понравятся!‘

Математика: теория невероятности

Недавно обсуждали с Егорычем теорию вероятности, по мотивам одного онлайн урока – чё уж там, в Англии приходится давать основы теорвера детям в 9 лет (а мы его изучали только на 3-м курсе мат факультета универа), такие тут суровые реалии. Я говорю – вот смотри, игральные карты (на чем бы мы ещё математику учили ;) ). Какая вероятность, что я сейчас вытяну определённую масть, скажем, черву? Егор правильно ответил, что 1/4. Но я ж решила поумничать, говорю – а давай проверим это в действии. Вот, вытаскиваю первую карту – трефа. Ну понятно, с первого раза не угадали, но давай вытащу еще одну карту – если вытащить 4 карты, среди них почти наверняка должна попасться нужная нам масть. Вытаскиваю вторую… опять трефа – ну, бывает. Так, вытаскиваю третью… ээээ… снова трефа, маловероятно конечно было, но ладно. Вытаскиваю четвертую… снова трефа!!! Аааа! Так, сынок, похоже теория вероятности временно не работает, но давай тогда уже посчитаем, какова вообще была вероятность, что я вытяну четыре трефы подряд. Посчитали – 1/256, ну то есть где-то 0.4%. 

Говорят дети

У Ники болела шея долгое время, я ей объявила, что записала ее на прием к остеопату. Дочь как-то сильно распереживалась перед заходом в клинику… Оказывается, она думала, что доктор называется “костеопат”, а не остеопат, и это навевало на нее серию пугающих ассоциаций :).

* * *

Ника думала, что песня “Одинокая гармонь” на самом деле называется… “Одинокий гормон” :).

(а учитывая, что Егор вдобавок думал, что там последние строки звучат как “что ж ты дедушкам спать не даёшь”, то песня приобретает новый смысл :) ).

* * *

Читали про Робинзона Крузо (а потом пошли сами плавать на каяках).
Ника: – мама, а чем отличается каяк от пироги?
Я: – не уверена, давай вечером посмотрим в детской энциклопедии…
Ника: – наверное пирога это для дикарей, а каяк – для умных людей? 
 
* * *
Ника поёт колыбельную:
Баю-баюшки-баю, не ложися на краю. Придёт серенький волчок и… уже не избежать поражения!

Юные интриганы

Егорыч пытается примоститься на кухне, чтобы поиграть с машинками (это единственное место в доме, кроме ванной, без ковролина, этим и ценное для юных водителей), я как обычно что-то хлопочу там по хозяйству.

И вдруг Егорыч выдает: – Мама, а ты не могла бы для меня поиграть на пианино?

Я (слегка обалдев от необычной просьбы – последний раз он об этом просил, когда у него был сильный жар): – Эээ, ну да, конечно, а что бы ты хотел, чтобы я сыграла?

Егор: – Ну… эээ… помнишь, ты играла очень красивую музыку из какого-то мюзикла… о, вспомнил – Memory. Поиграй ее пожалуйста, у тебя она очень хорошо получается.

Я, все еще не веря в реальность этого разговора, согласилась и пошла в другую комнату, послушно сыграла Memory (пару раз для верности), как и попросил сын. Прихожу на кухню сорвать аплодисментов, а там… дверь наглухо закрыта! И на кухне сын увлеченно играется в свои машинки :).

Это он услал меня подальше с кухни, чтобы спокойно поиграть самому. Вот ведь интриган (раньше бы просто сказал “мама, мне нужно место поиграть” – но не зря мы ведь с ним учим creative writing и все такое к экзамену, прогресс налицо :) ).

Почти детективная история

Вызвали в Симферополе такси этим летом. Дорога предстоит долгая, загружаемся обстоятельно, с чемоданами, рюкзаками, сумочками. Наконец все загрузились, и тут дочь выдаёт тоненьким невинным голоском “мамочка, а я забыла, куда ты говорила надо было спрятать пистолет?” .

Ну, вообще она имела в виду “спрятать” в смысле “положить”, и про пистолет говорила водный, для моря…

Таксист кстати на удивление ничего не спросил, поехал. Но иногда поглядывал в зеркало заднего вида :).

08/01/2020 | Posted in: Юмор | Comments Closed

Жизненное…

Ника: – На столе лежат консервы компании Скумбрия!

* * *

Егор (вспоминая про поездку в Крым): – Одной маминой сестре было легче, она хоть уходила на работу каждый день, а вот второй было непросто – она была дома вместе с нами…

* * *

Ника вырезала из картона одного мальчика и двух девочек и объявила: “мальчик любит этих девочек”.

Я немного усомнилась: – Что, прямо двоих сразу? Ему одной не достаточно?

Ника: – Ну… ладно, первая девочка любит этого мальчика, а он ее не любит. Зато он любит вторую девочку, но она его не любит. 

Недетская такая сказочка получилась :). Можно уже писать романы, думаю сюжет будет пользоваться спросом :).