Егорка: – Да нет ничего экстремального в этих квадроциклах. Я видел, все возвращаются с поездки живые.
* * *
Ника (5 лет): – Эх, как я хочу вернуться в своё детство…
Штирлиц на грани провала :)
Прошлым летом, покупая незамысловатые товары местных производителей на рынке, я вдруг услышала от одной из продавщиц: “А вы ведь из Германии, скажите честно?” (и другие ее коллеги согласно закивали). Я конечно сделала простодушное лицо и почти искренне удивилась: “Нет, что вы, я местная, а почему вы так решили?”. Они так и не нашли логических аргументов моего иноземного происхождения, “просто так кажется и всё тут” .
В этом году я уже лучше слилась с народными массами, пока никто меня не уличил в двойном гражданстве (ну, кроме таксиста, который вез нас в Ялту – он не верил, что у местных бывают таких размеров чемоданы :) ).
Дети, правда, не дают заскучать. Сегодня Ника, громко, на всю переполненную душную маршрутку, в час пик “мама, я хочу домой, когда мы уже вернемся в Лондон?” . Надеюсь, пассажиры подумали, что у ребенка от жары просто начался бред :).
Или Егорка, тоже громко, на детской площадке “А знаешь где я научился кататься на качелях? На Азорских островах!” Прохожие подумали – вот заливает ребенок. Хотя правда, на Азорских :).
Единственное, я обычно прошу моих детей не произносить слова “Англия” и “Лондон” хотя бы в такси, особенно до того, как шофер назовет нам цену проезда :). И не восклицать “о, мама, смотри, поехала точно такая же машина, как наша” , тыкая в соответствующую марку проезжающего мимо транспортного средства :).
Пляжное лето по-английски, версия 2018
Я уже писала раз так N про английское лето, вернее, про его отсутствие. Но в этом году лето в Англии выдалось аномально жарким (то есть по моим меркам – нормальным). Хвалёные английские лужайки превратились в печальный сухостой а-ля крымская степь конца августа (естественно, автоматических поливалок газонов в Англии нет, как и снегоуборочных машин, так как по частоте и снег, и летняя жара – явления в Англии примерного одного порядка, убывающе-малого):
Мы раз N ездили в местные бассейны под открытым небом (которых в Англии по пальцам можно пересчитать – по понятным причинам, их в наших широтах не много, по тем же причинам почти полное отсутствие аквапарков).
Но все-таки они есть, и иногда я хватала детей сразу после школы, и мы неслись окунуться хоть куда-нибудь, пока солнце не спряталось за тучи (так как мой внутренний крымчанин до сих пор отказывается верить, что в июле детям надо ходить в школу, а не на море/дачу)
Детские диалоги
Идёт наша вторая неделя в Крыму. Обилие тёть в полном боевом раскрасе влияет на молодые умы. Ника вдруг начала ныть, чтобы я ей купила помаду (в её 5 с хвостиком лет :-O ).
Егорка: – Никочка, взрослые тёти красят себе губы потому, что они сами не красивые, а ты и так красивая, и без помады!
* * *
И еще.
Ника (насмотревшись вдоволь рекламы): – Мама, купи мне… ну… как это называется… ну то что сделает мои ресницы на 50% длиннее.
* * *
Егорка огорчен, что поломалась радиоуправляемая машина, которую ему подарил Дедушка Мороз на Новый год.
Ника: – Егорка, не брани Деда Мороза, это же его снеговики делали
Егорка: – Нет, всё равно это сделано по чертежам Деда Мороза. У самих снеговиков мозгов – ноль!
Весна-2018
Уже, конечно, давно не весна, да и мы сейчас не в Англии. Но все-таки выложу нашу фото-весну (из исключительно корыстных соображений – сама люблю потом просматривать подобные свои посты и ностальгировать :) ). Нике на начало весны было 5.5 лет, Егору 7.3.
Эта весна ознаменовалась для нас сразу двумя уже вполне взрослыми достижениями наших детей. Ника первый раз выступала с балетной школой на настоящей сцене перед зрителями (которыми были родители детей этой самой школы, но было их человек 200). И даже почти не испугалась.
Егорка выиграл для школы 3-е место на межшкольном шахматном турнире, в котором участвовало 22 школы (вообще, он выиграл все 5 партий из 5-ти, но его коллега по команде – только 3/5, поэтому школа заняла 3-е место).
Детские разборки
Как изысканно могут ругаться мои дети, оказывается. Сегодня что-то не поделили и слышу диалог со второго этажа:
– Не хочу с тобой играть, ты никто, ты… ты АТОМ!
– А ты, ты… ты еще меньше, ты вообще ЭЛЕКТРОН!
Через 5 минут, правда, электроны вернулись на орбиту атома и снова мирно играли вместе :)
Как полезно, оказывается, читать детям книжки по физике перед сном (не то что народные сказки, после которых можно услышать из уст ребенка слово “дурачок” или “окаянный!” – ага, и такое уже присутствует в лексиконе моих деток). Почитаю им, пожалуй книгу про астрономию, после этого наверное будут возгласы “ты вообще туманность!” – “а ты… черная дыра!” :) ).
Технологии будущего
Дети попросили, чтобы я им помогла сделать проекты “машин будущего”, которые они изобретут, когда вырастут. И вот что у них получилось (я помогала только слегка пофотошопить, все идеи – их).
У Егора получился паром-снегоход:
А Ника… даже не знаю как это назвать, но это именно то, что захотела изобразить дочь:
(ее любовь к мотоциклам длится уже почти 4 года, похоже это уже всерьез!)
Детские мысли
5-летняя Ника: – Мама, а правда, чем мы больше двигаемся, тем больше хаоса?
(оказалось, после просмотра “Смешариков”)
* * *
Егор: – Закройте окно, я тёплый и любящий
Я: – Ты хотел сказать “теплолюбивый” ?
Егор: – Да, тепло-любящий!
* * *
Егорка выполнял задания для русской школы, где нужно было задать вопросы “где”, “когда” “почему” и “зачем” в отношении предметов в нашем доме. Вот, как оказалось, что волнует ребенка:
Где чердак?
Когда мы идем кушать?
Почему в гостиной есть часы?
Зачем у нас скамейка?
*
А это мнение о нашем доме наших гостей (младщего школьного возраста): – У вас конечно хороший дом, но у него есть один недостаток… В нём нету телевизора!
Одно фото
Говорят дети
Егор, глядя на очередную стопку компьютерных книг, пришедших папе по почте: – А папа к старости, наверное, станет мудрецом?
Теперь это стало мемом нашей семьи, про папу-мудреца :)
* * *
Я: – Дети, кто живёт в Африке?
Егор: – Слоны, бегемоты, людеподобные обезьяны…
(я так немного напряглась на предмет политкорректности последней фразы, но оказалось, сын просто имел в виду “человекообразных обезьян” :) )